2015香港设计营商周 展览作品大放异彩

　　【太平洋家居网 设计频道】“2015香港设计营商周”是香港设计中心自2002年起，每年举办的国际设计界瞩目盛事，每年均吸引来自设计、商界、中小企及教育界等全球优秀的设计精英汇聚香港，是享誉世界的年度设计盛会。其中，为表彰设计师的优秀作品，大会在「设计及创新科技博览」设「DFA设计奖展览」，向公众人士展示「亚洲最具影响力设计奖」的得奖作品，及「亚洲设计终身成就奖」、「设计领袖奖」、「世界杰出华人设计师」及「香港青年设计才俊奖」的得奖者作品或简介，深受入场人士欢迎，PChouse编辑现场一一搜罗。

　　2015年「DFA亚洲最具影响力设计奖」 ─ 大奖

　　作品名称：Himeji Castle Restoration Project: Exhibition & Sign

　　得奖公司 / 机构：乃村工艺社 NOMURA Co., Ltd. (日本)

　　兵库县的姬路城不单是国宝级文物，更获联合国教科文组织列为世界文化遗产。整个复修工程需要按照原本建筑的设计、物料、传统，以至技术去施工。

　　整个复修项目耗时达五年半时间，在复修期间转化成一个独特的展览，期间的参观人次更高达180万以上。参观者以前所未有的方式去参选城堡，深深体会到工匠复杂的技术和传统建筑之美。堡内更添加了AR(扩增实境)的先进技术，只要下载应用软件，便可在手机和平板电脑上体验历史的重现。是次复修项目旨在保护非物质文化遗产，以及传承传统工艺，结果带来全新体验：复修工程变成一个艺术装置。

　　作品名称： IN-EI ISSEY MIYAKE collection

　　得奖公司 / 机构：Artemide (意大利)

　　日本时装设计师三宅一生与知名灯饰品牌Artemide合作，设计了一套名为「阴翳」的折迭灯饰。此套灯饰采用可回收的物料制作而成，同时利用三维几何原理，令灯罩在无须骨架承托下也能维持形状，但又可折迭压平收起。

　　「阴翳」将崭新技术、环保物料和传统工艺融为一体，创造出现代时尚的产品，不单展示出东方风格的精神气质，同时亦广受世界认同。三宅将亚洲精致手艺的传统中，持续及实在的风格与西方巧妙结合，并与Artemide发展出数量繁多的作品。

　　作品名称：Lucky Iron Fish

　　得奖公司 / 机构：Lucky Iron Fish Inc. (柬埔寨)

　　幸运铁鱼是一个拥有不可思议力量的小东西，足以化解发展中国家50%人口面对缺乏铁质的问题。

　　设计幸运铁鱼的人并非专业设计师，但凭着激情、执着、研究和解决问题的能力，令主修科学的基思杜化(Christopher Charles)尝试协助柬埔寨大量人口缺铁的问题 --- 由于当地的医疗费用高昂且轮候需时，往往令当地人即使缺乏铁质，也不愿求医。

　　最简单的解决方法通常也是最好的方法。幸运铁鱼的原理是将水加热，并把铁质溶入水中。只要将幸运铁鱼放入锅里一同煮食，即可协助人们吸收铁质。在初步测试之后，发现患贫血的人减少了两倍之多。

　　作品名称：nuri WASARA

　　得奖公司 / 机构：SIMPLICITY (日本)

　　nuri WASARA，即「漆和皿」，是绪方慎一郎采用由竹制成的可再生物料创作的餐具系列。这款以竹搅成的纸浆制作的漆器纤薄细致，完全可以生物分解及用作堆肥。

　　该系列具有日本美学别具亲和力的基本要素。其优雅的形态令人爱不释手，浑然天成的不规则的流线，部分像以手指压出波浪纹。

　　在制作nuri WASARA的过程中，涂漆是其中一个步骤，以漆树的乳白树液制成的天然材料，以及可以用作堆肥的竹纸和甘蔗渣。nuri WASARA更是漆器的革新先驱，它维护生态、轻巧耐用、并且具有良好的防水能力和抗菌能力。它结合了传统手工艺与尖端技术，创造出美好、可持续和原创性的餐具。

　　作品名称：元创方 PMQ

　　得奖公司 / 机构：元创方管理有限公司

　　PMQ Management Co. Ltd. (香港)

　　已婚警察宿舍经历过半世纪风雨，其历史可追溯至1862年，现已成为设计艺术及文化创意的新据点PMQ元创坊，更成为亚洲区内培育新一代设计接班人的重要基地。

　　PMQ现时以非牟利的社会企业模式营运。自翻新工程于2012年展开，截至2015年七月中旬，PMQ的参观人数已超过一百万。

　　项目需要以新思维去带动和孕育出创意思想交流的环境，以及如何谋求商机。PMQ正建立坚实和稳健的基础，通过培育香港新晋的创意企业家，协助他们与海外的设计社群连系，令可持续的创意产业能够蓬勃发展。

　　作品名称：Samsung Activewash (Washing Machine : WA6700J)

　　得奖公司 / 机构：Samsung Electronics Co., Ltd (南韩)

　　三星Activewash洗衣机，实地研究亚洲家庭的洗衣习惯，发现不少家庭也会预洗衣物。三星Activewash洗衣机的一站式设计，让用户可在同一个空间，预洗衣物，再交由洗衣机清洗。当中特别设计的内置手洗槽，大大减轻了洗衣服的难度。

　　这是业界首个综合型洗衣机的解决方案，使所有洗衣流程整合于同一位置。它所占用的空间与标准洗衣机没有分别，能够善用亚洲地区细少的住屋空间。

　　三星Activewash洗衣机于韩国首度推出后，在短短20个星期内，销量已经突破100,000部。它不仅是一个方便的家居设备，更改变了我们的日常习惯，使之变得更好。

　　作品名称：SEIL Bag

　　得奖公司 / 机构：Leemyungsu Design Lab (南韩)

　　韩国有超过5,000万人口，其中1,500万人经常骑着自行车或摩托车，但由于大型车辆数目日益增加，令交通事故的统计数字持续飙升。

　　SEIL Bag的设计原意，旨在提醒人们注意路上的自行车或摩托车。SEIL Bag看似与普通背包无异，外层装有蓝牙控制的讯号灯，以提示其他道路用户用户的行车方向，例如作出向左、向右转线，减速或亮起STOP(停止)的字眼，甚至可以显示自定义讯息，例如「谢谢」。

　　SEIL Bag的设计师在设计背囊过程中曾与科技及时装顾问商讨，如何令背囊背得舒服和如何安装组合讯号显示，而控制器则安装在车中的手柄或驾驶者的手腕上。

　　这个设计得到南韩政府、企业和融资平台的支持。这个产品凸显了骑车人士在道路上作出沟通的重要。

　　作品名称：Sino-Ocean Taikoo Li Chengdu

　　得奖公司 / 机构：The Oval Partnership Limited (香港)

　　成都在日渐演变成现代化城市的过程中，开发人员必须解决如何重塑城市区域，同时保留文化面貌。位于成都大慈寺的「太古里」计划，是一个综合发展项目，重塑周边建筑群的同时，亦振兴当地小区。

　　这个项目不单需要肩负企业社会责任，更要了解地方风俗和城市结构。当中保留了多条古老街道，修复了六处历史建筑物及院落，以及根据四川的风格盖了30座古色古香的低矮楼房。

　　在这个新旧共融的发展项目中，并不是以传统盖商场的方式去发展，而是创建出极具启发性的替代方法。「太古里」代表着城市发展的新形式，以不同的角度进行城市改造和建立公共空间，并对未来城市的模式持开放态度，探索更多的可能。

　　作品名称：为盲胞读书 The Voice Donor

　　得奖公司 / 机构：阳狮广告公司广州分公司Publicis Guangzhou (中国大陆)

　　在设计「为盲胞读书」时，设计师想着如何令拥有六亿个活跃用户的实时通讯软件「微信」可以造福社会。

　　「微信」号召用户录制一分钟的有声读物，之后再将之结集成有声书。「为盲胞读书」把「微信」的用户与盲人连系起来，通过「微信」的内建平台，将语音消息转化成有声书。

　　「为盲胞读书」拥有其独创性，更是充满智慧与关怀的设计。当中通过科技，创造出一个创新和有价值的解决方案，提供适切的服务，也可提高公民社会责任和成就感的意识。截至目前为止，已制成112本有声书，数量更是与日俱增。

　　作品名称：Yellow Carpet

　　得奖公司 / 机构：International Child Rights Center (南韩)

　　提倡道路安全和照顾行人已经成为全球关注的事项。韩国也同样面对这个问题，尽管政府数十年来颁布不同公路守则，制订各式交通政策，但统计数字却显示，四成以上的车祸，受害人也涉及儿童。

　　「黄地毡」通过简单的概念实行，就是在马路口铺上一大片显眼的黄色，目的是让司机看清楚有没有儿童准备过马路。另外，当行人在夜间接近「黄地毡」时，红外线传感器便会亮起太阳能路灯。

　　这个项目正好响应了南韩政府推动创新、社会企业及开创更多以人为本的经济项目。当生命受到威胁时，设计简单但拥有强大功能的「黄地毡」展示了如何通过设计有效解决社会问题。

　　2015年「DFA亚洲最具影响力设计奖」 - 文化奖

　　作品名称：Tea Party II <混得好>

　　得奖公司 / 机构：Aurlia Corporation 不二堂 (台湾)

　　Tea Party II 以全新的视野重塑茶文化。该项目通过不同的艺术形式，包括花艺、音乐、戏剧、平面和工业设计等，藉此打破传统茶道的固有印象，并把目标对象定为年轻人。

　　这是一个跨学科的展现方法，也是亚洲传统茶艺的现代演绎。通过尊重传统茶艺文化的角度，创建出一个全新形象及视野的喝茶形象。

　　这个项目的统筹以现代调酒理念创造出融合新和旧，结合东方和西方元素的全新喝茶体验。在现代的氛围下注入传统的茶艺文化，团队更在Facebook分享视频和日记，讲述他们的茶艺故事，务求以更普及的方式接触更广泛的受众。

　　2015年「DFA亚洲最具影响力设计奖」 ─ 可持续发展奖

　　作品名称：RE;CODE

　　得奖公司 / 机构：KOLON Industries FnC Organization (南韩)

　　RE;CODE是一家「升级再造」的品牌，它为废弃产品带来新生。韩国公司通过时装寻求及响应未来的憧憬。

　　RE;CODE的「升级再造」过程极具创意。设计师先从废弃物中挑选出「可造之材」，之后再拼贴配搭，重新设计出新颖独特的风格，每一件也是独一无二。这家品牌的目标顾客，包括有环保意识和关心社会的人士。

　　RE;CODE为年轻设计师提供机会，并与社会中的弱势社群和年轻设计师成为合作伙伴。目前品牌于当地及海外参与展览，以向世界传递「时装不一定需要浪费」的讯息。RE;CODE不会跟从时尚既定习惯，正如品牌的口号：「不局限于时装。」

　　2015年「DFA亚洲最具影响力设计奖」 ─ 科技奖

　　作品名称：画画水族馆Sketch Aquarium

　　得奖公司 / 机构：团体实验室teamLab (日本)

　　teamLab凭着「画画水族馆」再一次将艺术与科技融入生活。「画画水族馆」是一个由小孩子绘制海底生物的虚拟水族馆。孩子们只需把他们的图画扫描，便能在虚拟水族馆投影成栩栩如生的海洋生物。

　　通过扫描拍摄技术，能修正曲线失真，使图像质量均匀，线条明晰。当扫描仪与水族馆显示屏一起使用时，把图像扫描并投射到屏幕上，令孩子们感觉到他们的画作，能够在虚拟水族馆中转化为生动的海洋生物。

　　「画画水族馆」鼓励互相交流，集合力量，共同创作的概念。整个设计结合了艺术、科学、科技和创意，教导孩子通过创作探索个人的努力成果。

　　2015年「DFA香港青年设计才俊奖」 - 得奖者名单及简介

　　创意智优青年设计才俊奖

　　陈景熙

　　服饰设计

　　时装设计师。香港知专设计学院毕业生。The World Is Your Oyster创办人。

　　陈景熙认为设计意指突破现有的。它应该令人们受惠。

　　郭子锋

　　服饰设计

　　时装设计师。伦敦时装学院毕业生。Kay Kwok Fashion创意总监。

　　设计的过程艰苦，但对于郭子锋而言，时装设计是挑战多于障碍。

　　黎伟杰

　　传讯设计

　　多媒体设计师兼艺术家、策展人。伦敦中央圣马丁学院毕业生。Open Quote概念店创意总监。

　　对于黎伟杰而言，设计是深思熟虑后的每一个决定，同时是一个跟自己灵魂沟通的过程。

　　刘逖云

　　传讯设计

　　视觉传达设计师、视觉艺术家。伦敦艺术大学毕业生。

　　刘逖云是一位专注艺术和文化创作的设计师，作品融合艺术、次文化和平面设计。

　　黄泽源

　　环境设计

　　建筑师、产品和工业设计师。香港中文大学毕业生。Edmond Wong Studio总监。ITUM创辨人兼首席设计师。

　　对黄泽源而言，设计有如烹调，是一个思考和制作的方法。两者均是利用现有资源，以创新手法创造崭新体验。

　　余文锋

　　环境设计

　　建筑设计师。英属哥伦比亚大学及香港大学毕业生。

　　余文锋认为如果建筑师对环境有着整体的设计构思，那样他们对社会的影响将会持久。

　　创意智优青年设计才俊特别奖

　　李港慧

　　产品和工业设计

　　产品和工业设计师。荷兰恩荷芬设计学院毕业生。Contact Design Limited 及The Contact Store Limited 总监。

　　李港慧认为设计师应该充当联系者的角色：协作、共同设计，并将无形的科技联系到日常的生活体验。

　　李翊呈

　　产品和工业设计

　　产品和工业设计师。香港知专设计学院应届毕业生。

　　李翊呈认为设计必须针对社会变迁，才有真正价值。

　　梁雯蕙

　　传讯设计

　　视觉传达设计师。香港理工大学应届毕业生。无事无事研究所创办人。

　　梁雯蕙希望发掘社会上被边缘化的群组，为他们度身订制所需的产品。

　　邓晓莹

　　产品和工业设计

　　产品和工业设计师。香港理工大学应届毕业生。

　　邓晓莹是一个专注医疗领域的产品和工业设计师，为病人设计可提高身心生活质素的解决方案。

　　黄隽溢

　　传讯设计

　　广告设计师。香港理工大学应届毕业生。

　　黄隽溢认为客户与设计师之间发展互相尊重和信任的关系，可以催化更好的作品。

　　王鋭忠

　　传讯设计

　　视觉传达设计师。香港理工大学毕业生。

　　王鋭忠认为设计应该是纯粹和自然的，带美感与哲思而不做作。

　　香港知专设计学院青年设计才俊奖

　　曾梓峰

　　服饰设计

　　时装设计师。香港知专设计学院应届毕业生。

　　曾梓峰的设计偏重型格的晚装，认为晚装最能够凸显女性的体态美。

　　香港理工大学设计学院青年设计才俊奖

　　林晋彦

　　传讯设计

　　数码媒体设计师。香港理工大学应届毕业生。

　　林晋彦相信，视像与音乐的配合最能表达自己及触动心灵。

　　青年设计才俊优异奖

　　练佩仪

　　服饰设计

　　时装设计师。香港知专设计学院应届毕业生。

　　练佩仪认为中性时装是时尚趋势，希望在高级男装的界别大展所长。

　　曹晋恺

　　环境设计

　　建筑设计师。香港中文大学应届毕业生。

　　曹晋恺认为塑造大型公共空间所牵涉的范围远远超过设计一环。

　　黄廷风

　　环境设计

　　园境设计师。香港大学应届毕业生。

　　对黄廷风而言，见微可以知着，细微的观察可以启发更大的设计策略。

　　香港设计中心简介

　　向社会推广设计的精神是香港设计中心主要职责。香港设计中心于2002年由业界支持下成立的非牟利机构，其工作宗旨在于(一) 推广及表扬杰出的设计;(二) 提倡广泛及策略地应用设计为企业和社会创造价值;以及(三) 教育与设计相关的专业人士和社会大众，让他们加强透过设计与创新思维，达致可持续发展。

　　DFA设计奬简介

　　香港设计中心透过五个不同设计奖项计划表扬卓越设计。该五个设计奖项计划包括：旨在表扬终身为设计专业作出重大贡献及对亚洲社会影响深远，受设计界敬仰和尊崇人士的「DFA亚洲设计终身成就奖」;表扬拥有高度综合企业领导力，及以出色设计突显非凡成就的「DFA设计领袖奖」;对成就非凡的华裔设计师所作之贡献给予肯定的「DFA世界杰出华人设计师」;旨在表彰卓越的亚洲设计及发掘有潜力的人才、提升生活质素、并延续全球可持续发展设计的理念之「DFA亚洲最具影响力设计奖」;及提供赞助，为本地设计新力量提供远赴海外著名设计公司实习或院校进修机会之「DFA香港青年设计才俊奖」。各奖项设立至今旨在推广设计精神、弘扬亚洲设计，奖项一直备受亚洲区及国际注目。

更多活动详情请看同期精彩专题报道：