黄译新作：简练的温度 115平小型复式的重生

　　屋内二层属于相对私密的卧室区域，为了不让空间过于切割造成狭隘感，也能引进户外的自然光源，设计师以夹丝玻璃包裹的盒子配以木质百叶作为界面，直接与间接的采纳户外光线进公共空间中，让楼梯间与二层公区都没有被生硬划分的感觉，可调节光线的玻璃隔墙的出现让公私区域之间获得更多趣味。

　　主卧室以白系面貌呈现，套入书房更有家的态度，手刷纹木地板以质感带出空间的温暖。

　　大面积的白色铺陈，让卧室的本色高级稳定，而开敞式书柜的结合到玻璃，更有大块面的黑色出现在房间的底端，空间的气氛随之缓慢而定静，透过木质百叶落地窗帘的光影折射，一种平衡的张力令人舒坦放松。

　　设计师以意象手法分割空间，减少刻意的装饰，以“简练的温度”陪伴家的主人。