美国当代艺术融进法式宅邸，让平凡非比寻常

儿童起居室中的 Marechiaro System 双色沙发由 Mario Marenco 设计（1976 年，Arflex 出品），上面摆放着 The Conran Shop 靠垫和 ?litis 靠垫。书房内摆放着 Sigurjón Pálsson 设计的 Shorebirds 木鸟系列产品（Normann Copenhagen 出品）。Y-Coffee Table 茶几由 VG&P 出品。Miira 13 大型吊灯由 Sofie Refer 设计（Nuura 出品）。墙上挂着 Erika Ranee 的画作。Freaky 地毯由 Bertjan Pot 设计（Moooi Carpets 出品）。

一座法式风格的豪宅、一组美国当代艺术收藏、在最短时间内实现两者的融合。这是Oui Studio的 Noa Peer 和 Flore Raimbault 在巴黎近郊为一个纽约的家庭进行设计时所面临的挑战。

Flore Raimbault 和 Noa Peer（右侧）在餐厅内，背后是 Lauren Luloff 的丝绸版画（Halsey McKay 画廊出品）。Monreale 桌子由 Antonio Citterio 设计（Flexform 出品）。Elettra 座椅由 BBPR 设计（1954 年，Arflex 出品）。

Noa Peer 和 Flore Raimbault 只有两个月的时间来改造位于Neuilly-sur-Seine的一栋优雅的私人别墅，这座别墅为一个美国家庭所有。这个由凡尔赛国立高等建筑学院（l'?cole nationale supérieure d'architecture de Versailles）的两名毕业生组成的团队既没有时间拆除任何隔板，也没有时间规划扩建。别墅的主人选定Oui?Studio则是因为她们非凡的现代设计风格。她们两人在一所凡尔赛学校学习并相识，而后继续前往美国深造。该建筑以 20 世纪 30 年代的建筑风格吸引了现在的主人，对他们而言，这就是巴黎时尚的精髓。这两位年轻女性设计师的任务即通过纽约风格为建筑的古老墙壁增添风韵，使其与家族的当代艺术收藏相得益彰。

这间客厅犹如一件 20 世纪 30 年代的黑边奶油色丝绸衬衫，采用黑色涂漆的框架、饰条和镶板，以突出建筑原有的装饰元素。就其本身而言，家具呈现出了十足的现代风格。这些家具包括帕特里夏·乌尔奎奥拉（Patricia Urquiola）设计的 Husk 沙发（B&B Italia 出品）、Icaro 茶几（Baxter 出品）、保罗·门德斯·达·罗查（Paulo Mendes da Rocha）设计的 Paulistano 扶手椅（1957 年，Objekto 出品）、Sebastian Herkner 设计的 Kontur 6444 壁灯（Vibia 出品）、Ludovica 和 Roberto Palomba 设计的 Mata Standard 地毯（CC-tapis 出品）……Tommy White 的画作Feel Sorry。

宽敞的起居室被一分为二，一边是休闲用途，摆放有大沙发的家庭房间也是儿童“游乐场”；另一边则是一个更为正式的空间，配有沙发，面向壁炉。

房间内两张由 Patricia Urquiola 设计的 Husk 沙发（B&B Italia 出品）放置在 Ludovica + Roberto Palomba 二人组设计的 Mata Standard 不对称地毯之上（CC-tapis 出品），如同画家的调色板一般。Icaro 茶几由 Baxter 出品。Alburni 圆形边桌由 LucidiPevere 设计（Ligne Roset 出品）。Kontur 6444 壁灯由 Sebastian Herkner 设计（Vibia 出品）。亚麻布油画Feel Sorry由 Tommy White 创作。

厨房很大，两侧是同样宽敞的餐厅，可供日常用餐。更正式的餐厅位于一间带有仿古木制装饰的旧客厅中。Noa Peer 和 Flore Raimbault 选择保留白色墙壁和原本凸显窗户、门、柱廊甚至天花板装饰线条的黑色。二人的设计与原始地板的凸圆面铺装相呼应（由黑色小方砖与较大的浅色八角形石砖搭配而成）。

原始厨房经过现代化改造，配备了两盏由 Sabine Marcelis 设计的 Aura Light 吊灯（Established&Sons 出品）、粉色涂料（Ressource 出品）和复古凳子。与餐厅一样，老式的“凸圆形”地板得以保留。

设计师通常会用圆形曲线和大胆的现代主义色调点缀厨房，但在这里，她们保留了浮雕和原有的装饰元素，并用现代元素介入这种已有的装饰风格里。例如，两盏管状吊灯就像是暗室中的图形光线，而工业风凳子则打破了古典主义的氛围。天花板上的一抹淡粉色油漆为房间增添了活力。艺术作品奠定了基调，座椅和地毯的鲜艳色彩正是受这些色调的启发。群青蓝的沙发置于一张有着艳丽斑点的地毯之上，就像画家的调色板一般，另外还有褪色的粉红色椅子、牡丹色和茄色的入口……室内建筑的构造让黑白色调与大胆色彩之间展开了一场持续对话。

木镶板餐厅内，Warren Platner 设计的 Platner 圆桌（1966 年，Knoll 出品）上方为Harlow系列吊灯（Gabriel Scott 出品）。Beetle 座椅由 GamFratesi 设计（Gubi 出品）。Equinox 地毯由 ?lizabeth Leriche 设计（Roche Bobois 出品）。Pipistrello 灯具由 Gae Aulenti 设计（1965 年，Martinelli Luce 出品）。另外还摆放着 The Conran Shop 陶瓷制品和 Strauss Bourque-LaFrance 和 Yevgeniya Baras 的画作。

餐厅内摆放着 Antonio Citterio 设计的 Monreale 餐桌（Flexform 出品）。Elettra 座椅由 BBPR 设计（1954 年，Arflex 出品）。左侧是 Lauren Luloff 的丝绸版画（Halsey McKay 画廊出品）。右边是 Katherine Bradford 的布面油画Two Mothers（Canada 画廊出品）。

餐厅中，黑色底板和白色墙壁为 Lauren Luloff 创作的五幅彩绘丝绸版画和 Katherine Bradford 绘制的紫色和天蓝色画作所组成的多彩艺术作品提供了背景。在儿童起居室，素雅的白色书柜里摆放着色彩缤纷的儿童读物，与蓝色和黄色的沙发互相映衬。在镶有木板的餐厅里，白底黑条纹的地毯与双色天花板遥相呼应。主卧内，布鲁克林艺术家 Myles Bennett 的挂毯让米色和橙色的房间柔婉和谐。石灰墙壁衬托着与墙同宽的软垫床头板充当底座。

儿童起居室内使用了由 Mario Marenco 设计的Marechiaro System 沙发（1976 年，Arflex 出品）以及 Brenda Goodman 创作的木板油画Entwined。

最后，经典的入户大厅因两种粉红色调的墙壁和一张深紫色沙发而焕发生机。这是两位建筑师的一个心愿，即“让平凡非比寻常”。入户大厅是这样，楼梯亦是如此。它或许本可以满足于其漂亮的转木栏杆，但设计师选择将美国艺术家 Kelly Porter 手工制作的斑点墙纸引入作为点缀。

在使用玫粉色油漆（Ressource 出品）进行重新粉刷的入口大厅处，摆放着 Ronan 和 Erwan Bouroullec 设计的 Ploum 高背沙发（Ligne Roset 出品）。Palais Royal 边桌由 Anya Sebton 和 Eva Lilja Lwenhielm 设计（Asplund 出品）。墙壁上为 Karen Lederer 的画作Orange Crush。

楼梯间使用了 Matrice 壁纸，由美国艺术家 Kelly Porter 手工制作而成（Porter Teleo 出品）。Paipa? 扶手椅由 LucidiPevere 设计（Cinna 出品）。另外还使用了 Hartley 楼梯地毯和 Maison Arbusta 出品的仿真树。

其实，这所房子的初始状态也有其非凡之处。装饰艺术风格的浴室就证明了这一点，自其建成以来几乎没有任何改变。六边形的客房内，一个豪华的浴缸置于绘有异国情调树木的天花板下。当然与其他地方一样，黑色镜框令镜子更加凸显。浴缸的两侧有两个拱门通往淋浴房和卫生间，Oui 事务所只对门进行了磨砂处理以保护隐私，尽显轻盈。

卧室中的 Dream 床头板和床头柜由 Marcel Wanders 设计（Poliform 出品），并使用了 Mapoesie 靠垫和床罩、Michele De Lucchi 设计的Tolomeo 阅读灯（Artemide 出品）、Tortona 小沙发（Nicoline 出品）和 Ressource 石灰涂料。墙上挂着 Myles Bennett 的作品In the Manner of Hannon。

在部分保留原样的浴室内，Bina Baitel 设计的 Sublime 长凳为凹槽玻璃材质，坐垫上覆有 Divin 织物（Lelièvre 出品）。