荷兰Barde vanVoltt事务所老房新造，在墨西哥城的绿洲中

房屋里的许多设计元素（包括图中的圆桌和椅子）均由 Casa Quieta 设计制造。该品牌主营手工制作的家具和装饰配件，将墨西哥的手工技艺与现代设计相融合，以促进当地的生产制造业得以发展。

荷兰室内建筑事务所 Barde vanVoltt 负责翻新设计的 Casa Mezcal 民宿位于墨西哥城的 Condesa 区，设计呈现出一种近乎粗野主义建筑风格的极简美学特色。在这个宁静的港湾里，同时也布满了墨西哥艺术家创作的各种摆件、纺织艺术品、雕塑和墙面艺术作品，展现着这里悠久的历史和传统的手工艺技术。为此，建筑师决定推出一个限量版的本土制造系列作品。

Barde vanVoltt 事务所的创始人、荷兰建筑师 Bart van Seggelen 和 Valérie Boerma。

墨西哥的Condesa区街道两旁种满了树木，风格独特的Art Nouveau运动和Art Déco风格的建筑林立，Casa Mezcal项目就诞生于这样一个充满艺术气息的环境中。这个占地约400平方米的场地，曾经是一个品尝墨西哥传统饮品——梅斯卡尔酒的场所，项目也因此得名。来自阿姆斯特丹的室内建筑事务所Barde vanVoltt的创始人Bart van Seggelen和Valérie Boerma，在第一次参观这个历史悠久的地方时，就感受到了它的潜力和“空间的灵魂”。

客厅空间以自然为灵感，采用了自然色调和材料。色彩搭配包括了各种土壤色调：龙舌兰绿；浅陶土色；灰色混凝土和米白色。由Barde vanVoltt事务所设计的绒面沙发，其末端甚至融入了一株植物。

Bart解释说：“老房子通常比较阴暗，我们的主要目标是翻新的同时创造开放空间。例如，我们通过安装滑动玻璃板创造了一个采光井，让人们可以享受一个既具有室内的舒适又拥有室外的开阔感的庭院……”在寻求现有建筑与新设计之间平衡的过程中，他们修复了外立面、原始的Talavera瓷砖和手工雕刻的木门。Art déco风格的弧形钢窗被重新诠释，并在整个建筑中复制，以促进不同空间之间的对话。

为了向这座建筑的历史和它所承载的友好氛围致敬，一个被细窄的陶土砖包裹的酒吧被融入到中央的室内庭院中。庭院里还种有一棵5米高的无花果树，其茂盛的枝叶伸向可伸缩的玻璃天花板，创造出光影交错的美感。

Casa Mezcal的原始场地通常和许多古老的房子一样，显得相当昏暗。因此，建筑师的工作重点在于开辟大窗户，以引入尽可能多的自然光线。

庭院是接待来访朋友的理想场所，无论哪个季节都能使用，这得益于其可伸缩的玻璃板天花板。面对由Tata Mosaicos手工制作的陶土砖覆盖的酒吧，一棵高达5米的无花果树将植被引入了室内。后面的金色金属墙反射着顶光，照亮了整个空间。

每个房子都有自己的故事，这所也不例外。Barde vanVoltt的团队受到墨西哥丰富文化遗产的启发，设计了许多定制元素，包括家具、照明和瓷砖，与能够实现他们愿景的工匠们合作。手工制作的砖块，由来自墨西哥不同地区的压实土制成，由Tata Mosaicos制造，这些砖块在房子中无处不在。

Barde vanVoltt事务所定制了一张可移动到室外的餐桌。木质和皮质的椅子是由Acoocooro设计工作室提供的。厨房家具是与墨西哥设计师Roberto Michelsen Engell合作设计的。天花板上的照明装置出自David Pompa工作室之手。“我们始终在寻找功能性照明和装饰性照明之间的良好平衡。结果应该既能创造一个温馨舒适的氛围，同时又具有趣味性。”Valérie Boerma透露道。

由当地设计师David Pompa设计的富有雕塑感的粘土砖楼梯，被一条宽阔的曲线和球形吊灯柔和化。这个被自然包围的城市避风港，采用了一系列宁静的色彩：龙舌兰绿；浅陶土色；灰色混凝土。开放式的布局促进了空气流通，自然地为房间降温。在新的布局中，三个楼层围绕着两个庭院设计，将室外引入室内。

由Tata Mosaicos手工制作的粘土砖铺成台阶的楼梯配备了灵感来自粗犷主义风格的钢制扶手。

左图：墨西哥设计师兼建筑师Roberto Michelsen Engell重新诠释的Zig-Zag椅，是对荷兰著名设计师Gerrit Thomas Rietveld 1934年原创设计的致敬。这件家具由墨西哥的工匠手工制作而成。

右图：墙壁装饰着由Tata Mosaicos的传统塔拉维拉瓷砖组成的马赛克。楼梯上悬挂的定制灯具是与David Pompa工作室合作设计的。

同时，Bart和Valérie与当地的Aldaba Jardines景观工作室合作，建立了室内、庭院和屋顶花园之间的流畅对话，屋顶花园甚至设有一个可以游泳的泳池。

尽管 Casa Mezcal 民宿位于世界上最繁华的城市之一，但它的屋顶露台却给人以一种隐世之感。由 Aldaba Jardines 工作室负责完成的景观设计在室内空间、庭院和带游泳池的屋顶花园之间营造出了流畅的互动氛围。

无论是外观还是室内设计，艺术在 Casa Mezcal 的作品中都扮演着重要的角色。屋顶露台上，一组4件玛雅艺术品购自专注于复古设计的Chic by Accident画廊，代表4个基本方位。最初，这些艺术品是1960年由建筑师Spero Daltas设计的墨西哥UDLA大学附属建筑的立面的一部分。Valérie解释道：“这里与我们在荷兰的工作方式完全不同。这个项目是最具启发性和最漫长的旅程之一。我们移居到了墨西哥，探索它的文化遗产，同时也结识了许多才华横溢的设计师和艺术家。

卧室采用轻柔自然的装饰材质。各种艺术品营造出一种简约的美感。绳筐为墨西哥工匠手工制作的产品。

我们学习到了很多东西，也适应了这里的环境。我们还参与了很多事情，通过与本地工匠紧密合作，我们在项目的每个环节都亲力亲为。这种对细节的关注使这个项目变得更加个人化。”她又补充道：“对我们而言，让各种各样的才华无论在哪里都得以展现是非常重要的事情。我们与本地的设计师一起共同打造了宁静而又独具启发性的地方，这是一个风格大胆、融会贯通并深深扎根于墨西哥文化的家园。”

主卧的开放式浴室里配有一个 Agape 浴缸、一个双人淋浴间和两个台盆。分隔空间的隔断采用 Oaxaca 砖块砌成，这些砖块以墨西哥不同地区的夯土为原料手工压制而成，由 Tata Mosaicos 出品。浴室的地面则是由石材进行铺装。