设计·智造未来 2015首届国际创意设计峰会

　　【太平洋家居网 设计频道】21世纪是创意经济的时代，随着全球创意经济的崛起，中国家居制造产业面临严峻挑战，产业转型升级迫在眉睫，国家“十二五规划”中明确将“推动文化创意产业作为国民经济支柱型产业”作为国策。为进一步推动中国家居文化创意产业的发展，实现中国家居制造产业的转型升级，本期沙龙访谈，太平洋家居网特联合名家居世博园举行“设计·智造未来”2015首届国际创意设计峰会，邀约多位国内外设计名师解读设计!

　　【峰会嘉宾】

James Boganik Nielsen

　　James Boganik Nielsen：丹麦著名设计师。

ANGUS JAMES.ROSS

　　Angus James.Ross：英国著名贵族设计师，英国皇家专属设计师。

柳冠中

　　柳冠中：中国工业设计之父，清华大学美术学院责任教授。

金文

　　金文：国家级云锦工艺美术大师，中国非物质文化遗产(云锦)代表性传承人。

　　【沙龙访谈嘉宾】

左起：

　　郭力兵：亚太城总裁，东北林业大学教授，中国家具协会原辅材料专业委员会副主任

　　徐纲：广东省建筑软装饰行业协会执行会长

　　石振宇：清华大学美术学院副教授

　　汤重熹：广州大学艺术设计学院院长、教授。兼任广州大学工业设计研究所所长。现为中国工业设计协会常务理事;中国美术家协会工业设计艺术委员会委员;中国机械工程学会工业设计分会副理事长、常务理事;广东省工业设计协会副会长、常务理事;广东机械工程学会工业设计分会副理事长，学术委员会主任;广州市工业设计促进会副会长、常务理事。

　　叶智荣：叶智荣设计有限公司创始人，国际知名产品设计师。 曾受聘于美国加州青蛙设计及飞利浦荷兰燕豪芬设计总部。

　　齐云：台湾齐云生活美学馆创意总监

　　于新苗：名家居世博园国际设计中心总策划

　　【本期主题】设计·智造未来 2015首届国际创意设计峰会

　　【主办单位】 名家具展组委会(3F)、名家居世博园

　　【承办单位】东莞市创造美文化创意有限公司、太平洋家居网设计频道

　　【特别支持】东莞市人民政府

　　【发起人】于新苗

　　【栏目编辑】吴佳佳、简泳仪

　　【视频制作】邓梓业

　　【活动时间】2015年9月4日

　　【场地提供】名家居世博园

　　【话题导航】

　　Part1：高峰论坛精彩节选

　　No.1 James Boganik Nielsen：设计并不孤单

　　No.2 ANGUS JAMES.ROSS：设计是一种探索世界的方式

　　No.3 柳冠中：设计是贴近人心的分享和服务

　　No.4 金文：时尚的传统工艺

　　Part2：名师访谈精彩节选

　　【Part1：高峰论坛精彩节选】

　　No.1 James Boganik Nielsen：设计并不孤单

James Boganik Nielsen

　　我远离家乡，但是我并不觉得孤单，因为这里是我的第二个故乡。我的家乡应该是在这里的，因为这里有着各种各样的人工设计，看到这些独特的设计风格，真的非常美好，就像我们全世界的家居都集合着各种美好的情愫。在这里，在东莞厚街，从五点到现在，所有风格的家居饰品都齐聚于此，我们可以高度关注今天的梦想。人们从梦里面到这里来，在我们心目中，这里是非常美好的。我感谢这里的人们，我从不远万里来到这里，在这个地方，享受到很多不同的服务，这里真的非常的美好，充满着生活的气息。感谢生活，真的是非常谢谢大家。

　　No.2 Angus James Ross：设计是一种探索世界的方式

Angus James Ross

　　我是一位设计师，在英格兰我创办了一个小小的工作室，在那里，我制造模型，雕刻木头，以木质材料创作各种家居物品。

　　作为一名设计师和生产者，我有三件特别感兴趣的事，一个是设计，另一个是制作，还有一个就是原木。对我来说，设计是一种很特别的创作方式，是一种探索世界的理念。我在工业设计虚拟的环境里成长，它让我们思考：这是什么、这是在哪里、这是什么时候、该怎么使用它……然后各种想法就荡漾在我心中，茁壮成长。

　　基于这个研究的过程，我的核心工作是探索不同文明之间的相互作用、人们如何使用它、它对外界有什么样的影响等问题。举一个例子，就好比在我家阁楼里面收藏一个柜子，这是我们庆祝的时候最重要一种方式，那么我把这些柜子所有元素都集合在一起。这给了我一个启发：在心目中，它最初其实只是一个简单的表达，让我产生欲望去探索、去搜集、去发现，它就像一个盒子，收藏着我所有的秘密。当然，在这里面我会放非常多不同的品种。

　　No.3 柳冠中：设计是贴近人心的分享和服务

柳冠中

　　中国现在正处在一个发展阶段，然而我们中国国企不重视设计。现在开始抓设计，就包括我们的领导也一再强调，我们要转型到国际创意设计，使设计不是光做买卖了。我们原来这个形式是什么呢?是展销是我们的特点，现在光展销不行了，要抓设计，那么设计到底是什么?要讲专业，苏格兰先生讲得很好，设计不光是商场上那点东西。

　　所以，第一，设计要有制造，要有手艺，要有工艺。第二个是要流通，流通是我们制造的东西要进入到生活，所以流通只是社会上的一个概念。第三，时尚，时尚在另一方面是什么意思?咱们都在追时尚，时尚的另一端是短命鬼，我们要走持续，我们13亿人，我们的文化意识、设计，都是有作为的时尚，对应所谓的文人时代，发挥共有的生活精神，可这就是我们中国未来吗?

　　我们来看看，我们国家所取得的GDP是靠什么换来的，是日本的11.5倍的能源，是欧洲的7.7倍，从这些数字上看，我们所做的好像都是为了GDP增长，我们还能这样持续做吗?肯定不能，所以我们必须要清醒，中国的设计到底是什么，是追时尚，是追艺术，是追把玩，还是追时尚意义的真正的生活。

　　No.4 金文：时尚的传统工艺

金文

　　我和那些大师教授不一样，大家都知道中国是一个“丝”的文化圈，丝绸领域也有其代表的品种。今天我给大家讲几个事情，在我们这个行业，传统的就是比黄金做的好，所以我们传统家具就发生一些关联，这是我先做这个行业的原因。传统工艺，实际上是代表了古代最复杂、最繁复的一个工艺，我们做这个有多大难度呢?看一个纹条，大家都知道这种纹条中间是要对称的，做一个袍艺，做一个皮料，方式、审美又不一样，但我们中国大部分船体，尤其是我们南京，它是一年四季、春夏秋冬都各不一样，大家都知道丝绸的缩率不一样，但是我们最近做出来的东西，都会觉得它很复杂。我们都知道，对于这样一个产业，如果不够了解，我们最后可能知道的东西，就仅止于这些绸啊。像披在北京定陵的万历皇帝卧室里面，较简单的、结婚用的，很多人可能都不知道。中国古代我们有一个说法，结婚叫喜节蝶(同音)，很多人都会有这个联想，什么叫做喜节蝶(同音)，实际上就是蝉之联(同音)，并且对应联(同音)，所以就叫做喜节蝶(同音)。

　　裤子，现在很多人讲的是裤子，这是什么意思呢?裤子代表长色(同音)，裤子旁边的花是菊花，本来一看到那个菊花就让人联想到送死人的菊，当然在古代就是这个意思。在这个上面，牡丹是春天开的，菊花是秋天开，在古代就是代表富贵，合在一起就叫“天秋菊月”(同音)，所以说，要知道，这个菊花的意思其实不一样，在传统工艺上它也代表富贵的意思。我们最新创造里是有传统文化的，很多人都知道一些它的故事，但并不了解各种细节。举一个例子，老子，我们知道老子的事是排第一位的，但是没有人知道老子为什么会排第一位，为什么这么小的辈分(同音)会排第一位呢?大多数我讲的故事，都是现代里的童话，所以那个老子就在那里，那是祖一辈才会排第一的。其实我们崇拜文化，是不讲规矩的，讲的更多的是俗人这一块，你要认真做这件事情，你做多了，你就能收获，你就能找到效率。

　　【Part2：名师访谈精彩节选】

　　【主持人】今天我们共同讨论的话题是，如何让我们的创意设计驱动产业设计。今天在我们的互动现场，各位设计界的思想家和艺术家集聚一堂，就如何让创意设计提升我们的品牌影响力、如何迎接新的挑战来谋求未来持续发展等一系列热点话题，来进行一个深刻的探讨和剖析。接下来我们即将为大家共同开启这一场智慧的盛宴。

　　【齐云】各位老师好，我觉得设计是来自于生活的一个理念，我的目的是过更好的生活。有的时候很多发明都是针对汽车的设计，但是设计目的只是一个，就是让每一个人都能够顺利、很好地使用这个东西。就像刚刚前面说的，我们现在很多家居设计，其实是在房产继续进行，但这个也是社会成长的过程。我认为我们学习、成长过程是需要不停地发现的，是能够去调整的。产业的设计正式通过，只能为大家制造一个家居产业的梦想。在此我们想请教一下清华大学教授石老师，您看到现在这个家居产业的发展，现在我们应该设计怎么样产品，然后怎么推动家居产业的发展呢?

访谈现场

　　【于新苗】魏老师的发话，就是发自我们所有设计师的心声。我们设计师也要养家糊口，有时候我们的设计师真的就是连一个搬运工都不如，朋友帮帮忙也可以，你去买一件衣服说打个折扣是可以的。买一个家居也打个折扣，你知道设计师设计草图，他就是说你怎么这样呢?我们是老朋友为什么还收我的设计费，是不是?我们的客户群体商家都是这个收设计费的时候，一个用一个设计费怎么这么多钱。要知道你在想怎么赚钱，设计师也想起码我得生活，刚刚我在台下的讲话的时候，我真的是发自内心，我甚至想要流泪。我可以放弃很多东西，但是我要尊严，我要有同等的待遇，我要平等，这也反应了我们产业的一些情况。其实我为什么说魏老师是低调的设计师，他有很多非常尖顶的设计作品，他获无数的奖等等，但是他很少把他的那些作品说我这个获了什么奖，那个获了什么奖。我非常感谢魏老师说出平时最简单的心声，就是希望大家给设计更多的尊重。在这里，我们就联想到东方美学，你看到我们台下有哪个穿得最东方呢?可能就是我们齐云老师了，这个一看就是美学出身的，我想中国的东方美学其实也是中国的创意设计，我想齐云老师你作为东方美学家，你在做一件事情的时候，是会注重看设计和沉淀之间的发展的。

访谈现场

　　【徐纲】今天的论坛里，于老师提到民族复兴要强有力，我们为什么要复兴，为什么要搞传统，因为在任何一个行业里，包括我们的设计行业，发展和创新都要需要基础，需要土壤。我们当下的设计，更多的基础是：做设计，事实就是通过一定的美学概念，我们创造各种风格，在家居文化的最表面，这些文化跟中国人的生活都是需要发展的。中国人有中国人适合的位置，我们有上万年的历史，我们要传承，这一百年我们逐渐有机会在各个领域去推动发展，在这个引领设计理念的潮流中，是基于我们的设计师在传统文化中找到最适合我们的价值文化去挖掘、去服务，如果我们只复兴，但没有改变传统，那我们也只能止步不前。现在很多厂家都开始学习东方美学，但是我觉得也存在一些问题，在此我提出三个问题。

　　第一，就是得意而忘形，在做一些形象的改变时，我们所需要传统的是为我们中国人生活所研究的文化。第二个就是眼高手低，作为东方的中式风格，我们一定要认真研究过去的文化，而不是厂家。第三就是现代医学要结合现在大规模的需求，谢谢!

访谈现场

　　【主持人】谢谢各位为我们展现一场激情的盛宴。在今天的激情会上，我们分享创意、分享生活，这个新起点、新平台将会去引领更多的新未来。也非常感谢各位老师带给大家这一场思想的碰撞，让我们对未来、对梦想都能汲取更多的智慧和力量，非常感谢现场所有朋友们对我们的鼓励、支持和信赖。也希望有更多的设计师朋友、有更多的分享爱好，也能汇集到我们今天的这个舞台上，用我们的光和热来为中国创意设计的大展去奉献更多的光辉。祝福我们的岭南家居世博园国际设计中心能够宏图大展、蒸蒸日上，祝福我们的中国家居业的明天和未来更加美好，谢谢!