黄译新作：简练的温度 115平小型复式的重生

　　【太平洋家居网 设计频道】家，从未有过风格。减少欲望的传达，求思想的优雅。一对银行高管的私人空间，摆脱无用的东西，只想简单一点。建筑面积115平米的复式住宅，设计师建构具备穿透感的开放空间，界面间的转折与变化有序而从容，一系列低饱和度的饰面色彩，让屋内平和通透的风格昭然若揭。

　　项目名称：J HOUSE简练温度

　　项目地点：中国 南京

　　项目面积：115平米(复式)

　　项目性质：私人住宅

　　业主单位：银行高管

　　设计单位：上海无同文化发展有限公司

　　主创设计：黄译

　　主要材质：橡木木皮、不锈钢、银镜、石材、玻璃

　　空间摄影：郑雷

　　【设计师简介】

设计师黄译

　　黄译

　　上海无同文化发展有限公司 设计总监

　　CIID江苏省室内设计学会理事

　　CIID中国优秀青年设计师50强

　　CIID中国注册室内建筑师

　　APDF亚太设计师联盟江苏分会理事

　　ICAD国际商业美术师

　　《DLIFE》杂志编委

　　自2007年从事房地产样板房制作，与中海、万科等品牌地产公司合作。以其敏锐、独特的目光，在地产样板、私人住宅、私人会所、餐饮连锁等提供超越期待的全案设计服务。2011年黄译加入新浪房产名博品鉴团，作为设计师唯一代表为诸多顶尖地产项目提供增值评鉴。2013年被中国建筑学会室内设计分会授予中国50位室内建筑师奖，同时担任CIID江苏省室内设计学会理事、APDF亚太设计师联盟江苏分会理事。近年来黄译创立无同制作设计公司，其品牌旗下作品屡在国内、国际大奖中崭露头角，并被各类主流媒体刊登。

　　成功的空间作品具备引导行为与感染人的力量，以当代都市生活为背景，彻底抛弃具象风格，以受众群的生活方式为主线，提供多元化、极具创意的设计服务。

　　个人殊荣

　　2016 PChouse时尚设计盛典Top100

　　2015 亚太IAI设计奖

　　2015台湾TID设计奖入围

　　2015金外滩奖最佳商业空间奖

　　2014年美国室内设计中文网ID+D设计大赛三等奖

　　2013 CIID中国优秀青年设计师50强

　　2013 CIID南京优秀青年设计师

　　2012/13APDC亚太室内精英邀请赛优胜奖

　　2011金堂奖中国室内设计年度优秀作品

　　2011 CIID江苏省室内设计大赛一等奖

　　2011江苏省建筑装饰优秀设计大赛二等奖

　　设计赏析

　　想要过怎样的生活，建筑室内的构建方式依随着生活的态度发展。对于单面采光的建筑内部，需要最大可能的吸收光线，让日光折射出不同的光谱。

　　公区整体的开放态度，一气喝成的流线设计，让空间的运用可为随心所欲，原有形体笨拙的墙面用功能弱化，入户即有整面的储物系统，空间立面依托秩序感丰富的块面关系做协调，线面比例切割之间偶有镜面的出现，再配合上中性优雅的雕塑，空间得以延续并塑造出趣味的生活态度。

　　小型的复式空间，楼梯往往被看待成一种急需解决的病症，“大刀阔斧”之后往往陷入新的尴尬境地。平衡上下层的功能流线关系，原有楼梯设定即是合理，巧妙的处理扶手与踏步的关系成了关键细部。

　　屋内二层属于相对私密的卧室区域，为了不让空间过于切割造成狭隘感，也能引进户外的自然光源，设计师以夹丝玻璃包裹的盒子配以木质百叶作为界面，直接与间接的采纳户外光线进公共空间中，让楼梯间与二层公区都没有被生硬划分的感觉，可调节光线的玻璃隔墙的出现让公私区域之间获得更多趣味。

　　主卧室以白系面貌呈现，套入书房更有家的态度，手刷纹木地板以质感带出空间的温暖。

　　大面积的白色铺陈，让卧室的本色高级稳定，而开敞式书柜的结合到玻璃，更有大块面的黑色出现在房间的底端，空间的气氛随之缓慢而定静，透过木质百叶落地窗帘的光影折射，一种平衡的张力令人舒坦放松。

　　设计师以意象手法分割空间，减少刻意的装饰，以“简练的温度”陪伴家的主人。