由伟壮老改新系列：400年建筑变身园林民宿，回归当代人的生活美学

       【太平洋家居网 设计频道】天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

　　这首《白云泉》是53岁的白居易，任苏州刺史期间游玩苏州西郊天平山时所作。汩汩泉水、明净清澈，“吴中第一泉”的白云泉群峰环抱，每年入秋，遍山枫树，灿烂如霞，游人如织。

　　“天平南园”精品民宿位于天平山的景观道路口，这是由伟壮团队第23次进行老房改造工作。与以往改造不同的是，这次整个建筑的修复工作已经持续了两三年，陆陆续续完成了硬装部分。而他带领的团队将落实陈设、艺术和生活方式的梳理。

游园惊梦，承继古典文脉

　　山脚南麓，背靠天平山，生长在山水林木中的“天平南园”少有尘嚣，它是天平山景区的一部分。据史记载，唐朝时这里已经名声很大了，万历年间范仲淹第十七世孙范允临种植380棵植于天平山。后又建别业天平山庄，亭台楼阁依山而筑，层叠而上，鳞次栉比，山石、池水、花木点缀其间，更现山林之趣，堂前有联云：“门前绿水飞奔下，屋里青山跳出来”。

　　坎坷流转，曾经的文化盛事已然凋零，但是江南园林就像是一件古典艺术品，它渗透出传统文人的山水情怀。建筑学家童寯先生曾说：“中国园林是一处真实的梦幻佳境，一个小的假想世界。”一山一石、一草一木都寄予着造园者俯察天地、仰观宇宙的情怀，这种雅致静谧的生活是中国人文脉中的基本精神。

　　为了让每一位入住的访客深度感受苏州园林的审美情趣和文化内涵，整个“天平南园”3500平米的园林中只设有11间房，园林中央是曲折的水溪与池塘，波光粼粼，绿树掩映，山石林立呈环抱之姿，大堂、公共设施、茶室、客房分布于园林四周，通过游廊相连。

　　承继古典文脉，由伟壮对于“天平南园”的整体改造便是将东方美学理念、自然环境以及现代人的生活体验融为一体，层层递进，保留中式建筑的精致和底蕴，对尺度、意蕴、节奏、色彩、艺术的把控，用一种全新的视野去释放空间情绪，既考虑实际功能需求，又兼顾审美情趣，用空间的仪式感带来独特的居住体验，一次真正的游园惊梦。