2010年度德国红点产品设计大奖开赛公告

　　评审标准

　　参赛产品将根据最高评审标准， 通过严谨规范的裁决过程，做到最大限度内的公正和可观。此类评审标准经常地被用于官方、技术行业、制造业、社会环境、工业和生态环境等方面的要求。这些标准提供了指导性原则，每位评审将独立填写评语。

　　革新程度 — 产品是否本身属于新品，或是对某种现有产品理想的新的补充和延伸。

　　功能性 — 产品是否满足在操作、可使用性、安全和维护方面的要求，使用手册是否清晰明白地解释出产品的功能?

　　生物工程学 — 产品是否符合生物工程学的要求，考虑到实际操作是人体的需求。

　　自我表达性— 不须借助使用手册，产品是否传达出它的设计目的和用途? 产品语义学和产品图像表达性是否明显。

　　质量 — 结构的构造是否合理以及正式组装是否符合逻辑性?形式与功能是否如何相结合?

　　生态的兼容性— 使用的材料、材料的成本、生产技术和能源消耗是否和产品质量成比例?在何种程度上考虑到废物处理和再循环方面的问题 。

　　耐久性 — 产品的原材料、使用、非物质价值观等方面是否为产品能长期使用为目的而设计?

　　象征性和情感内容 — 产品除其本身实际用途外还能够提供给使用者什么样的价值，比如感官方面、感情投入、其他有趣地利用方式等等。

　　产品与环境 — 产品作为系统中的一个环节，如何融入到系统环境当中?包装和废物处理问题如何解决?

　　网上报名链接：

　　第1步：http://www.red-dot.de

　　第2步：点击：product design

　　第3步：点击：registration 2010

　　第4步：点击：register your product here

　　网上报名步骤：

　　一：你的产品： 完整填写申请人的邮寄地址和联系方式，正确书写你的电子邮件地址

　　二：产品描述：填写产品详情 - 提供产品说明。产品说明将被最先利用在评审初选过程中。由于评审团 为国际组合，使用语言仅限于英文和德文。产品说明将在产品获奖后编入红点年鉴当中。

　　三：制造商详情：

　　四：内部设计情况：

　　五：外部设计师及设计团队情况：

　　六：制造商详情;

　　完整提供制造商详情。

　　七：关于此产品设计的辅助信息：

　　完整填写有关参与设计的设计师/团队的详情。

　　八：发票收件人及付款方式。

　　递交作品集要求：

　　1. 产品原件;

　　2. 原型或模型;

　　3. 印刷品或图表;

　　4. 胶片(CD/DVD);

　　5. 多媒体演示(CD/DVD);

　　印刷材料必须符合下列条件：

　　Mount on Kapa Fix (10mm)

　　Format: A1 (594 x 841 mm) 或DIN A2 (420 x 594 mm)

　　Number: 1 to 3 charts

　　Please attach a product label to the back of the exhibit to label the product.

　　数码展品必须符合下列条件：

　　Fileformat: JPG, GIF, PNG, EPS oder TIF

　　Resolution: min. 72 dpi, max. 150 dpi

　　Size: min. 640 x 480 像素, max. 1280 x 1024 像素

　　Films: MOV, MPEG1, MPEG2, WMV, VOB, FLV

　　Please attach a product label to the CD/DVD case to label the product.

　　递交参赛作品

　　网上登记结束后，你将立即收到包括下列相关信息的PDF格式的电邮：

　　— 每件产品的登记表格

　　— 呈交参赛作品作所需用到的一些标签

　　— 参赛条款

　　* 产品的标记方法：

　　标签文件包括标记的格式。每个标签都包括下列内容：产品识别码(用来辨识你参赛作品)，参赛者，参赛产品名称。请将标签剪下来，并按下列要求附上;

　　- 每件物品的底部或背面 www.dolcn.com

　　- 每包递交参赛作品都须贴标签

　　请注意确认每件物品使用正确的标签。

　　递交和回收参赛作品

　　★ 递交参赛作品：

　　-　自行组装作品递交截止日期： 2010年2月1日至5日

　　-　其他参赛产品递交截止日期：2010年元月27日至2010年2月12日

　　-　车辆、公共汽车、摩托车等的原件递交截止日期：2010年2月24日

　　★ 所有递交产品均已达到组装完毕的要求。

　　请将您的产品邮寄到以下地址:

　　Design Zentrum Nordrhein Westfalen e.V.

　　red dot design award 2010

　　judging hall

　　Witzlebenstraße 14

　　45472 Mülheim an der Ruhr

　　Germany

　　产品接收工作只安排在周一至周五每日早上10点至下午4点，红点总部不对运送过程中所出现的问题负责。