米兰国际家具展：花样年华•五十周年

点击图片进入下一页>>

2011年米兰国际家具展海报

　　四月，米兰国际家具展将迎来花样年华五十周年纪念。这是一场极具纪念意义的盛典，自米兰国际家具展创始以来，无数的人们不断努力，创造了米兰国际家具展五十年的辉煌。此次盛会将纪念历史，开拓未来，展望下一个五十年再创辉煌。本届展览期间，一系列的庆典活动也将同时在米兰市和新米兰国际会展中心举行。

　　“花样年华•五十诞辰(50 years young)”的大字标题醒目地出现在各大报章的头版广告上，以半调侃的语气显示了米兰国际家具展的历史悠久而历久弥新，这样有趣的文字游戏使人们对米兰国际家具展的本质和精神有了更深的认识，那就是：永远年轻，富有生气。

　　米兰国际家具展50年一路走来，令人瞩目。参展人数从1961年的12,000人次增加到2010年的297,460人次。参展商从当初的328家到现在的超过2500家，展出面积也从11,000多平方米飞跃到超过200,000平方米。2010米兰家具展的成功举办同样让人记忆犹新：来自65个不同国家的5110位记者争先报道了米兰展，另外星期天的公众开放日，入场人数也超过了32,000人次。

　　从4月12日到17日，人们可以在家具展上和米兰市里受到米兰国际家具展五十年庆典的魅力气息。作为米兰国际家具展的承办商，Cosmit公司的一贯理念是：品质至上，传统与创新并行。

　　本次在新米兰国际会展中心举行的联合展会使人们有机会欣赏，感受和体验世界上最优良的家具装饰产品，大致来说，产品分类涵括日常家居产品，室内照明，室外照明以及办公家具等;以类别分类看，从设计单件到组合系列，以风格来看，有古典家具的，现代家具和概念设计的家具，还有开创潮流的先锐设计产品。

　　本次联合展会更是重新安排了布局：增加16号至20号展馆为设计展示区;国际灯饰展位于内部打通的9号至11号展馆以及13号至15号展馆;国际办公家具展则巧妙地安排在位于灯饰展对面的22号至24号展馆。

　　创新是本次联合展会的主题：那就是追溯历史，展望未来，人类的创新和产品的创新。第一届米兰国际家具展始于1961年9月，创始的企业家们身上同样闪现着创新的精神。正是在这时，意大利设计诞生了，商业王国和创造天才的完美结合诞生了。

　　此外，米兰国际家具展承办商，Cosmit公司还将邀请艺术家Laura Curino带来新颖的戏剧演出，并在米兰Piccolo Teatro 剧院上演。协办方有Giannino Bassetti基金会和意大利家具协会，以及米兰商会和Monza-Brianza商会。该剧讲述了米兰的设计大师和设计公司的公司，展示了他们极具天赋的创造力带来的无穷创意和设计产品。

　　二月，“创造奇迹”系列活动之一，名为 “杰出设计，永无止境(Great Hands, Without End) 米兰设计的过去和未来”的展览，在Teatro Studio Expo举行。该展览将提供一个平台来展示 castiglioni, Magistretti, Menghi, Sottsass, Viganò, Zanuso等设计师的理念，设计作品和经验分享，以及合作的设计公司，如Cassina, castelli, Gandini, Barassi, Bitossi 和Sarfatti等。这些设计师和企业的灵感，激情和工作方式仍将继续为米兰国际家具展的下一个五十年增光添彩。