Jorge Pensi：时尚不适用于我的设计作品

　　【太平洋家居网 设计频道】由香港设计中心举办的香港设计营商周将于11月30日-12月5日在湾仔的香港会展中心举办，来自全球的殿堂级设计大师，以及业界最具影响力的风云人物，都会在活动期间亲临香港，分享他们的创意思维与设计管理技巧。作为本届香港设计营商周的伙伴国城市巴塞拢纳的杰出设计师，Jorge Pensi将带来西班牙这座时尚大都市的设计活力及产品设计经验。（采访记者：吴佳佳；整理：米）

　　关于采访对象

　　Jorge Pensi早于1984年在巴塞隆拿哥德区创立JORGE PENSI DESIGN STUDIO，特别擅长家具及灯饰设计。自此之后，工作室锐意成为国际当代设计的典范。工作室凭着简约独到的设计作品而屡获奖项。当中的得奖作品包括Toledo椅子及Regina灯，两者皆成为西班牙设计界之标志设计。1997年，Pensi荣获工业及能源部及BCD Foundation颁发的“国家设计大奖”，以表扬其卓越成就。

　　【PChouse】在您看来，“设计”是什么?什么样的设计最容易打动您，为什么?

　　【Jorge Pensi】设计是我的生活方式，也是我的工作，我是一天24小时设计的设计师。我致力于创作能诠释自我的设计作品。对于我来说，设计不是一份工作，而是一种乐趣。我一直很钦佩那些作品轰动一时和让世人赞不绝口的设计师。

　　【PChouse】您曾经“反对产品与设计目的和结果直接产生联系”，能否为我们诠释一下这句话?

　　【Jorge Pensi】我一直坚信：优秀的设计产品源自设计师和生产商的深度沟通。两者必须通力协作，才能取得成功。

　　【PChouse】您希望您的作品可以“穿越时空”，那么您是如何看待“时尚”的呢?什么样的产品才具有长久的生命力?

　　【Jorge Pensi】时尚不适用于我的设计作品。我的设计与时髦脱节，我的目标是设计永不过时的作品。Charles Eames的经典设计就是很好的例子。

　　【PChouse】您认为设计师应该如何平衡商业诉求和艺术创意，结合点在哪里?

　　【Jorge Pensi】就像我之前说过的，一个好的设计师需要权衡商业和市场的需求，但不能摒弃自己的准则，思想和观点。

　　【PChouse】您的作品获得过众多国际设计大奖，设计灵感通常来源于哪里?有什么办法让旺盛的创作力持续下去?

　　【Jorge Pensi】设计的灵感来源于和团队的互动，彼此分享经验和想法。当你享受每天的工作时，创作力便会源源不断。

　　【PChouse】今年设计营商周的伙伴国家是巴塞罗那，作为伙伴国的代表设计师，能否为我们介绍一下巴塞罗那的设计特色和行业现状?

　　【Jorge Pensi】巴塞罗那这座城市举世闻名，她既有高迪时代的建筑，也有当代风格的建筑。城市中的商店，酒吧，餐厅的室内设计都别具一格，处处洋溢着温暖阳光和浓郁的地中海风情。

　　【PChouse】除了设计之外，您平时还有什么兴趣爱好?您觉得什么样的生活状态最为理想?

　　【Jorge Pensi】我同时也是作曲人和歌手，这也是我的嗜好。我理想的生活状态是：工作日的时候工作;每周末在乡村别墅欣赏美景，放松自我。

　　【PChouse】您是第几次参加营商周了?对本届营商周有什么期望?对香港的印象如何?

　　【Jorge Pensi】这是我第一次参加营商周，但我几年前就来过香港。我很喜欢这座城市。我很开心与大家分享我的设计经验。

　　【PChouse】这次展会您将会带来什么演讲主题?能为我们介绍一下吗?

　　【Jorge Pensi】我会讲述想法成为现实的漫长历程。演讲的主题是：从理想到现实。　　

更多活动详情请看同期精彩专题报道：