FRANCESCO LIBRIZZI：以建筑相对论构建空间

　　【太平洋家居网 设计频道】12月4日至9日，2017香港设计营商周在香港会议展览中心拉开帷幕。太平洋家居网直击展会现场，深入发掘营商周最新动态，听行业领军人物解析设计行业潮流趋势。在今年米兰设计周，意大利设计师FRANCESCO LIBRIZZI的作品广受设计人追捧。通过以下对FRANCESCO LIBRIZZI的专访，我们一起深入了解他对生活、对设计的想法和态度。

　　采访/翻译：陈靖雯

　　图片提供：FRANCESCO LIBRIZZI

　　【FRANCESCO LIBRIZZI简介】

FRANCESCO LIBRIZZI

　　Francesco Librizzi是Francesco Librizzi工作室的建筑师和创始人。工作室于2005年在米兰成立，业务涵盖建筑、室内、展览和产品设计，其作品主要展现空间的基本特征以及其构造，设计重点在于物件、建筑和人之间的关系。在新的设计方式和现有的建筑遗产之间寻找平衡是他主要的理论研究。2008年以来，Francesco Librizzi与意大利国内外的大学和设计院合作，分别于多莫斯学院和热那亚建筑学院担任室内建筑客座教授。继2010年威尼斯双年展意大利馆设计后，现Francesco Librizzi作为艺术总监参与为米兰殿堂级品牌Fontana Arte灯具设计。

　　专访实录>>>

　　【PChouse】您这次在营商周的演讲将会带来什么精彩的主题，可以提前跟我们分享一下吗?

　　【FRANCESCO LIBRIZZI】我是一位建筑设计师，我的工作是试图把一个有形的实际空间转换成为赋予意识形态的公共文化空间。通过10年实践我发现，一个具有意识形态的空间其实并非依靠物理意义的建造，而是有赖于一种构建。

　　解释这种想法首先需要理解一种关于设计的“相对论”。从建筑物的艺术选型到约定俗成的功能愿景(这座建筑的业态是什么)之间往往会有相当大的差异甚至是矛盾，建筑师的任务就是除了平衡这种差异和矛盾之外，还要塑造出一种整体的美学画面感，让建筑与周围的人和环境共生。

FRANCESCO LIBRIZZI作品    Triennale

　　从另一种角度去解读这种人居关系的“相对论”便需要从建筑与城市之间的关系说起。在城市里面的每一个人眼中所看到，他们对这所建筑物的理解往往停留在我们赋予它的功能层面，这只是一种约定俗成的理解。然而，从整件事来说，原始的空间其实是一种物理和感情上连接载体，它是设计师与使用者，建筑师与居民之间的思潮碰撞，沟通，对话。

　　每一个项目我都理解成为自己正在理想和现实之中搭建一座桥梁，旨在开辟一种新的连接路径去探索人与人，人与自然，自然与环境，环境与设计，设计与艺术之间的关系，试图通过理解物种多样性，让观者可以透过同一个画面去解读所有的愿景和初衷。这样的过程对于一个设计师来讲，我认为是一种直面历史的探索与发现，站在当代的角度与过去面对面的对话、审问、碰撞、和创造的过程。

FRANCESCO LIBRIZZI作品    Casa C