EMG/大石•馆2013北京国际设计周论“数字渗透”

　　FACETALK：谈数字变革与艺术生活

　　DADA与EMG联合主办的“FACETALK-设计智能与艺术生活”当天下午两点在北京798艺术区的尤伦斯(UCCA)举行，嘉宾们在一个半小时的对话中有一种共识：数字化是这个时代的名词，生活的各方面不可避免在潮流中变革，而对话就是探索的开始，大家都期待更多可能性发生。

　　这场对话活动由DADA与EMG联合主办，现场吸引了设计师、学生、媒体等近一百五十人，座无虚席。在一个半小时的对话中，主持人与9位嘉宾提及数字化对建筑、对人类生活和社会环境的影响。

　　FACETALK主持、EMG·ART大石·馆艺术总监张炳玲女士简单介绍本次FACETALK主题及其延伸出来的几个问题后，嘉宾们陆续发言。

爱力纳•曼菲尔蒂尼

　　爱力纳•曼菲尔蒂尼Elena Manferdini表示，数控技术已经成为她工作中一个很常见的模式。

尼尔•里奇

　　尼尔•里奇 NEIL LEACH则提到，“数字”这个词在这10年都是主流，然而10年之后可能又会有另一套词汇系统出现了。

袁烽

　　紧接着，袁烽也提到时代在不断变化，所谓的“大设计”时代正在面临全新的变革，而“数字”已经是我们生活中不可缺少的一种手段。他说：“我们都在经历一场变革，而我们正在摸索的建筑的未来会很有趣，我们期待DADA在学术与实践方面作出的推动。”

　　显然，数字建筑已经不能往后退的了。而材料方在建筑的发展变化中也起到不可忽视的作用。EMG作为同一条产业链中的其中一个行业，又有怎样想法和做法呢?

李家豪

　　EMG集团总裁/EMGdotART文化艺术基金会意大利董事会主席李家豪紧接着发言，他提到：“数字化的变革，在生活中无处不在，渗透到各行各业。新的科技正在颠覆整个市场。然而，最终目的只有一个——为了改善人们的生活。”同时，他也提出了一个问题：“我们所理解的艺术生活，是高质量的生活方式，是人与自然的和谐共处。那么，如何运用新的科技手段，将数字化技术与艺术生活结合起来，使我们的生活更有意义?”

　　李家豪先生讲到：“在这场科技变革的大潮中，社会各届各行业都无可避免地卷进这场变革中，如何让技术服务于艺术的生活，我们需要更多跨界的对话与合作，这里指的是跨国界、跨民族、跨宗教、跨行业的对话，EMG威尼斯基金会就是在这样的宗旨下成立的，EMG威尼斯大石·馆，就是一个中西文化交流和对话的平台。我们利用威尼斯建筑双年展和艺术双年展两大平台，为中西方文化艺术的交流提供更多的可能性。”

汤姆•维尔伯斯