第五期设计圈：中国设计的出路在哪里

　　【王杨】：大家好，我是yaang品牌的创始人王杨，今天很荣幸作为嘉宾主持，就中国的设计出路在哪里做一些探讨，中国有很悠久的历史，我们最骄傲的就是历史沉淀下来的文化，这也是别的国家无法比拟的。今天就和两位一起来探讨一起中国的原创设计师如何运用好这些文化，那么我们接下来先跟杨威杰聊一下这个话题。

颜呈勋、王杨、杨威杰（从左到右）

　　【杨威杰】：我觉得大多数人把传统艺术和现代技艺的区别看的过于严肃了，时间上就是一种延续，过去的东西慢慢的就变成了一种经典一种传统，过了几十年再看，我们今天的东西也会变成经典和传统。中国和其他国家最大的区别的就是中国拥有五千年没有中断的历史文化，文化的传承很好。这也就使我们文化的包袱比较重，不像国外那么轻点。

王杨与杨威杰的对话

　　【王杨】：我觉得杨老师说的很对，很多历史的东西不去创新不去改变就只能是一种退步了，就是说设计师你要去挖掘很多历史精髓的东西，用现代的技艺去表现出来。大家也可以看到杨老师很多的作品都是运用了现代的手法去演绎历史的文化，我想你也可以跟大家谈谈是如何把传统的东西和现代的手法结合起来?

　　【杨威杰】：我个人是更倾向于形而上的做法，我喜欢的东西是更抽象简洁一下的，就是用实际的角度出发。但是我在做的时候并没有过多想历史的东西，我是土生土长的上海人，我觉得我做的东西就是可以代表现代人的想法的，展现现代的风貌的。我们会想更开放更包容去做设计。

　　【王杨】：那么大家可以在你的作品里看到很多老建筑的元素，可以和大家聊一下你是怎么想到这些元素的，是怎么运用到你的作品里面去的?

杨威杰

　　【杨威杰】：这个是我们做的迷你上海金属的作品里的表现，其实做这个东西也是有漫长的故事的，不是一蹴而就的。开始做了各种金属模样的尝试，金属的话就想到了上海的老建筑，从上海几十年前的建筑和现代的建筑作对比，这样就容易做出符合上海文化的东西了。对我来说我希望这些东西是一般人都可以用的，可以达到普及的。所以最后这些元素加入进去以后，我希望大家在用的时候会觉得更有趣更简单更有文化底蕴。